Domstolen slår fast att systrarna agerade tillsammans och i samförstånd när de attackerade mannen i hans bostad i den södra kommundelen. Han utsattes för upprepat och kraftigt våld som ledde till allvarliga skador i både ansikte och på kroppen. Misshandeln beskrivs som utdragen och mycket brutal, och mannen har berättat att han upplevde att hans liv var i fara.

Under attacken hade mannen svårt att försvara sig. Han fick enligt egen uppgift något instoppat i munnen, vilket försvårade både andning och möjligheten att ropa på hjälp. Våldet fortsatte även efter att han fallit till golvet, och hans möjligheter att göra motstånd var begränsade.

Till slut avbröts misshandeln och systrarna lämnade bostaden. Mannen lyckades då ta sig upp och larma via sitt trygghetslarm. Han kontaktade även en närstående, vilket ledde till att fler personer informerades och att ambulans och polis kallades till platsen. Han fick därefter vård för sina skador.

Bakgrunden till händelsen är enligt utredningen en djup och långvarig familjekonflikt kopplad till ett testamente och hur tillgångar skulle fördelas. Oenigheten skapade starka motsättningar som till slut eskalerade i våld.

Under rättegången nekade systrarna till brott. De uppger att de inte ens varit på platsen, men domstolen anser att bevisningen är tillräcklig för en fällande dom. Vittnesmål, teknisk bevisning och mannens egna uppgifter har haft stor betydelse.

Domstolen bedömer att gärningen var planerad och att det fanns en tydlig avsikt att orsaka allvarlig skada. Brottet rubriceras därför som försök till mord.